Cleeberger Vokabular


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Aabee Toilette
aawich schlechte Laune
Abberadkrobbe Einwecktopf
absenoad wählerisch beim Essen
Ahmer Eimer
Äller Uroma
Allmoi Besitzergreifender (alles mir)
amoare sich aufreiben
Aonk Genick
ausoare, ausoate ausufern
B
babbeln sich unterhalten
baff sprachlos
Batschkapp Mütze
Beäll wertlose Gegenstände
Beällkruum schlechtes Zeug
Beälzkapp weibliches Geschlechtsteil
Bebberche Spielfiguren
Bebbes Krankheit
bedombe schwül
Bieleise Bügeleisen
biese Koatz starker Husten
Birambel Gesicht
Blomehler blaue Flecke, Schrammen
boarwes barfuß
Boatschoawer Barbier, Frisör
Boddich große Schüssel
Bonnässen Brennnessel
Boschdebenner Besen-, Bürstenbinder
C
Cliewich Cleeberg
D
Dabbes schusseliger Mensch
deck oft
Dedda Tante
Dilldapch schusseliger Mensch
dispedieren diskutieren
dormelich schwindlig
Dreidruet Sonderling
Dutch Hinterteil der Gänse
E
Eischer Wetzlarer Einwohner
ellächt durstig
Elmedutsche auf Bäumen sitzendes Fabeltier mit drei Beinen
emm Solwer laie lange schlafen
Esel Dornholzhäuser Einwohner
Essigstobbe Oberkleener Einwohner
F
fäechde Angst haben
Färrenfächter schlampig aussehen
Ferrerkiel Naturfeder zum Schreiben
Ferrerwesch Handfeger aus Gänseflügelfedern
Fichtebommer Tannenzapfen
Flasst starker Geruch
fleck oh leicht gekleidet
fotzedoll übermütig
Fricht Getreide
Froacht Schläge
G
gääh arg, heftig
Gaas Ziege
Gäätche Patentante
gahlen herumalbern
Gäller lautes Lachen
gärcheln Quälerei beim Geschlechtsverkehr
Gawenzmoann großer Gegenstand
geänn weinen
Gebond Prügel
gekläfft Fiierster gekipptes Fenster
Gelirr Krempel
gemächlich langsam
Gemull schlecht geordnete Kleidung
genaa geruehre genau geraten
Geschmous Geschwätz
gesoffe getrunken
gesuust beruhigt
Gewälcher Menschenmenge, Durcheinander
Giestrich Ginster
Giste-Hinner-Mich Frack
goagse rülpsen
Goais Gänse
Goas Gans
Goatzer Männliche Gans
Greffel Finger
H
haar Pferdewagen nach links
Häggebock Zecke
Hauste Getreidegarben zusammengestellt
Hemm Bremse
heut Pferdewagen nach rechts
hinnerschteferrerscht verkehrt herum (hinten – vorn)
Hoandeise Griedelbacher Einwohner
Hoink Honig
Hoinkmänner Ebersgönser Einwohner
Hungerleirer geiziger Mensch
Hungerleirer Harke, großer Rechen
Huureächel rosa blühende Pflanze
I
Imschdoandskriehmeler umständlicher Mensch
innerschtreewescht verkehrt herum (oben – unten)
J
K
Kaddädsch Glättscheibe zum Verputzen
Katzelääfer Firstbalken in der Scheune
Kebbche Tasse
Kiebagge Wangen des Schweins
Kiennfraa Hebamme
Kimmel Kamm
Kimmel gerüwwe griehe ausschimpfen
Kliemschmouser Schönredner
Knäller Toilette
Kneibche kleines Küchenmesser
Kneist Dreckschicht
knippschierich kurz angebunden
koa Gehee gäwwe nicht beachten
Koascht Harke
Kolder Decke
Kopp Kopf
kotze sich übergeben
Krabbeleist Kleiderhaken
krässe anstrengen
Krestche alter Mensch
Krestche Brot-Endstück
Krestche krankheitsanfälliger Mensch
Krobbe Topf
Krobbehoannes Reibekuchenauflauf
kulche schwelen (Feuer)
Kuweätt Briefumschlag
L
Labbeduddel Depp
Ladeucht Laterne
Ladueneschessel Gugelhupfform
in die Lameng geruhre in Schwierigkeiten gekommen
Leichthoann Hühnerauge
leutseelich gesellig
M
Maad Markt
Madde Quark
maruere fix und fertig
Matzelaache krankes Auge
Meäddelsopp Schlachtessen
Memm Euter
Memmegestell BH
Moahe Magen
Moahn Korb
Moaskepp Weiperfelder Einwohner
Möerch Meerrettich
Moltroff Maulwurf
Monduer Bekleidung
Motze Umhang
Mourerkalb weibliches Kalb
Mous Wirsinggemüse
moutze weinen, schluchzen
Muuh Mond
N
neizich nass-kalt
Nessche Feldsalat
Niwwel Nebel
O
oafällich schlechter Allgemeinzustand
Ommotze Ameise
P
Pädder Patenonkel
Päehl Kopfkissen
Pählche Sofakissen (klein)
Petsch Pfütze
Pläddche Untertasse
Plärr Schrei
Plasterschesser Butzbacher Einwohner
plieh schüchtern
Plooh Plage
Pluggskeänn kleiner Wagen
Pörch Pferch
Pouhl Lache
Priehl Stock (dick)
Pullbomb Pumpe für Jauche
purren aufplustern, waschen
Q
R
Raahl dicke Scheibe Brot
Reäff Sense mit Ablageeinrichtung
Rinnercher Niederkleener Einwohner
Roanzeblizze Magenzwicken
Robbmaschin Rupfmaschine
rollich soi empfängnisbereit (Tierreich)
Rotznoase laufende Nase
Rudlaafsfänger immunschwacher Mensch
Rungesche Dickwurz
Rungge dicke Scheibe Brot
Ruuse Blumen allgemein
S
sabbern Schlappern beim Essen
Sai Sieb
sällichemual damals
scheier pur
Schessenboank Tellerboard (Regal)
schierich fertig
Schlaaf langsame Frau
Schlabbe Hausschuhe
Schlemmschläächter Depp
Schloah Vorschlaghammer
Schloahduch Einlage in Leiterwagen
Schlobb Schleife
Schlubbcher Pantoffeln
Schmarr Narbe
schmuddelich schmutzig
Schnäähl Schnecke
schneugich, Schneuger wählerisch
Schoude Brandoberndorfer Einwohner
Schurche Kautabak
schwätze Sprechen
Schweänn Furunkel
setze woai en regge Klies steif dasitzen
Sillscheid Ziehgeschirr von Kühen
simmelieen denken
spoin spülen
Stetzel Pfosten
Stoahrätz Cleeberger Einwohner
strehn Kämmen
Strommbennel Strumpfbänder
Struhwitt Seil aus Stroh
Sudch Schlamm
Sudchuuhr auslaufendes Ohr
T
U
ueres überdrüssig
Ufestoad unvernünftig
Uffluert Mensch ohne Benehmen
Uhgemach Unheil, Ärgernis
uhleidlich schlecht gelaunt
Ulleweäller Grobian
Urwel Mensch ohne Benehmen
uschierich schlechte Laune
uuboare überwältigend
Üwwerstenner lediggebliebener Mann
üwwerzweäch schwierig
V
verucht kaputt gegangen
W
Wäägsteuer velien keine Richtung mehr haben
Weächecke Wachholder
Wirrerhächer Sense für Getreide
Wirrerwoatt Widerwort
Woams Jacke
Woast Bauch
Wooh Waage
Wouhl Mensch ohne Benehmen
X
Y
Z
Zeiring Zeitung
Ziche Zehen
Zieh Zähne
zisseln schütteln
Zuggestoa Bonbon
Zwüwwendabch Trampel

Alle Angaben sind ohne Gewähr!

 


Haben Sie einen Fehler gefunden oder kennen noch weitere Cleeberger Ausdrücke?
Gerne können Sie uns auch alternative oder bessere Schreibweisen vorschlagen.
Wir freuen uns auf Ihre
Nachricht. Danke.